Le canton des Grisons a fait abattre 75 hérons cendrés durant les quatre dernières années sans autorisation légale. La Loi fédérale sur la chasse et la protection des mammifères et des oiseaux sauvages (LChP) punit d'une peine privative de liberté jusqu'à un an ou d'une amende le fait de tuer des animaux protégés sans autorisation légale. Il y a encore cinq ans, d'autres cantons faisaient de même, mais ils ont changé leurs pratiques après un arrêt du Tribunal fédéral. Qu'est-ce qui cloche ?